醜八怪宅在家看戲

《海濱帝國(Boardwalk Empire)第一季》1920年，第一次世界大戰剛剛結束。美國雖然發了一筆戰爭財，但經濟或多或少受到了影響。美國政府決定調整經濟結構，鼓勵國內商業和貿易，什麼東西都可以賣，除了酒以外。1920年1月2日，受到輿論界主張禁酒的強烈呼聲影響，美國政府頒佈了禁止釀造和發售酒類的《沃爾斯特法令》，也就是後人熟知的《禁酒令》。聯邦 特工人員親自出動，把大量的威士忌倒入陰溝，並逮捕那些拒不執行命令的酒館老闆和酒鬼。除了「天高皇帝遠」的西部各州外，酒似乎從美國國土上「消失」了。
第01集
Nucky的門生、司機JimmyDarmody（MichaelPitt扮演）從第一次世界大戰的戰場上返回家鄉，希望能再次融入Nucky的黑幫帝國並贏得Nucky的信任。但Nucky似乎已經對Jimmy失去了興趣。Jimmy對Nucky的態度極為不滿，決定採取激進手段來獲得本該屬於自己的利益。Jimmy秘密組織了一個反對Nucky的聯盟，拉攏Nucky在調查局（BOI，聯邦調查局的前身）內的同夥VanAlden特工（MichaelShannon扮演），暗中調查Nucky的行蹤並收集其犯罪證據。與此同時，Nucky正忙著追求美貌的MargaretSchroeder（KellyMacdonald扮演）。Margaret的婚姻非常不幸，經常受到丈夫的虐待，Nucky一心想要救她脫離苦海。
第02集
正直的聯邦探員NelsonVanAlden正在調查一起案件，他懷疑被抓的罪犯只是一個「替罪羊」。Nelson與Nucky見了一面，但沒有找到太多有價值的線索。Nucky的貪婪和腐敗讓Nelson越來越反感。為了避免事情鬧大，Nucky找來兄弟EliasThompson（警長），要他和自己的手下人通力合作。與此同時，芝加哥城裡，「芝加哥教父」AlCapone找來當地報社的一名記者，就「JohnnyTorrio與殺害當地黑幫頭目BigJim有關」的話題發表自己的看法。Nucky與年事已高的導師LouisKaestner准將商討著即將到來的選舉，雙方對女性是否擁有投票權的問題各執一詞。晚些時候，Nucky與ArnoldRothstein通了電話，兩人的怒氣都很大。MargaretSchroeder與Nucky私下見面，請求他為她的孩子提供生活費。一名叫GeorgeBaxter的旅行推銷員陪著年輕美貌的Claudia在城中逗留了幾天。當他啟程返回巴爾的摩時，在途中發現了一件令人震驚的事情。
第03集
有人目睹了發生在樹林裡的大屠殺，Jimmy的命運堪憂。Margaret獲得了新工作；Chalky的團隊為成功而付出重大代價。
第04集
Jimmy在芝加哥城建立起新的關係網；Nucky宴請一位參議員；Chalky發現某人濫用私刑；Margaret和Lucy發生衝突。
第05集
聖帕特里克節（St.Patrick'sDay，3月17日，紀念愛爾蘭守護神聖帕特里克）即將來臨，VanAlden特工決定對大西洋城進行一次「掃蕩」。他和手下人已經查實了一百多個秘密銷售酒類製品的地點，他準備給Nucky來個下馬威。與此同時，Jimmy和AlCapone在芝加哥城裡遇到了一件麻煩事，而ArnoldRothstein擔心報紙上的一篇文章會讓他和臭名昭著的黑襪事件（BlackSoxScandal）扯上關係。
第06集
令人尷尬的聚會結束後，Nucky忙於應付最近剛剛出現的盜竊案－－大西洋城裡這種事情可不常見。Nucky和Eli很快把矛頭對準了LuckyLuciano。與此同時，Margaret鼓起勇氣挑戰Lucy，Jimmy逐漸取得JohnnyTorrio的賞識，而VanAlden特工被迫向上級「述職」。
第07集
在幫助JohnnyTorrio的過程中，Jimmy在芝加哥交了一些新朋友。Jimmy「對敵人毫不留情」的行事風格讓Torrio十分欣賞。與此同時，Nucky和Eli回憶起童年時代不愉快的經歷。Eli認為Margaret知道一些不該知道的東西，但Nucky並不承認。Eli擔心Margaret的存在會影響他們兄弟之間的關係。某人帶著一樁「令人感興趣」的生意上門拜訪ChalkyWhite。
第08集
芝加哥將舉辦共和黨全國代表大會，Nucky為了鞏固自己在黨內的勢力，決定先拉攏一幫「老朋友」。在此期間，他發現有人認為他「軟弱可欺」。在離開芝加哥前，Nucky還拜訪了JonnyTorrio，順便探望自己昔日的門生Jimmy。與此同時，Margaret和Lucy在裡茲大飯店的大廳裡發生衝突。